french_mums_ru


Родительство во Франции по-русски


[sticky post]Верхний пост
family
parizanka
Добро пожаловать в сообщество русскоязычных родителей Франции! Здесь мы знакомимся, общаемся, делимся наблюдениями о наших детках и их детстве в этой замечательной стране, хвастаемся, жалуемся, помогаем друг другу советом и делом...

На самом деле, нас очень много, присоединяйтесь и вы!

8 причин, почему французские школьники завидуют русским
brit
parizanka
Похоже на правду? Родители старшеклассников, ау!

Originally posted by melfm at 8 причин, почему французские школьники завидуют русским
Оказывается, во французских школах просто драконовские законы

Мой сын учится в выпускном классе французского лицея. В прошлом году несколько месяцев выпускного класса российской школы он учился в Москве, а летом приезжал сдавать ЕГЭ. Во французской системе образования много плюсов, но когда сын рассказывает французским друзьям о нашей системе, их глаза загораются завистью.

Читайте оригинальный текст на сайте mel.fm

Read more...Collapse )

Школы в Тулузе
ziredoffa
Здравствуйте!

Есть ли здесь мамы школьников из Тулузы? Собираемся переезжать в Тулузу, поэтому ищу информацию о хороших районах и, главное, школах. Ребенок в сентябре должен идти в СР.
Сейчас живем на Лазурном Берегу, прекрасное место, но школа - обнять и плакать. Еле дождались места в частной школе, а тут переезд! Еще одну плохую школу я не выдержу, а в частную, боюсь, уже не успеем.

И вообще, если повезет, и есть люди, знающие "детско-школьную" Тулузу, то расскажите, пожалуйста, что у вас есть хорошего :)

Спасибо!

Ищу няню для ребенка 2.5 лет в Neuilly-sur-Seine
katieparis
Ищу приятную женщину, любящую детей, с муз.образованием (фортепиано) и ГРАМОТНЫМ РОДНЫМ русским языком (БЕЗ АКЦЕНТА) для помощи с ребенком 2.5 лет (мама работает из дома).
С ребенком нужно играть, читать, заниматься по имеющимся вспомогательным материалам, предлагать/напоминать сходить на горшок. помочь его покормить, иногда, сварить кашу ребенку, помочь маме его искупать, сопровождать нас на прогулках, в походах в магазин, садиться за инструмент и создавать подходящий музыкальный фон, когда ребенок чем-то занят с мамой, поддерживать интерес ребенка к музыке, в целом, и к фортепиано, в частности, и ПОСТОЯННО и МНОГО говорить с ним на русском языке БЕЗ АКЦЕНТА ...
Не нужно укладывать его спать. Ни в коем случае, не нужно заниматься с ним музыкой в классическом понимании этого слова (а ля уроки с преподавателем). Не нужно делать уборку, гладить и проч.
Оплата 10 евро в час.
Занятость по договоренности. Может быть, как полная, так и частичная.

Очень желательно, местожительство в ближайших к Neuilly-sur-Seine районах, чтобы человек не тратил 1 час на дорогу.

Буду благодарна за рекомендации.
Tags:

Летняя детская студия в Пила-сюр-мер
penelopa_olga
Друзья, меня зовут Зубова Ольга. Приятно познакомиться!
Этим летом я организовываю летнюю студию для детей из русскоязычных семей, приезжающих на каникулы в Пила-сюр-мер (Аквитания) и окрестности. Цель - общение со сверстниками на русском языке, знакомство с русской культурой, развитие через игру.
Я - сертифицированный преподаватель русского как иностранного.
Если вас заинтересовало это сообщение, пожалуйста, присоединяйтесь к моей группе на фейсбуке, там есть подробная информация https://www.facebook.com/groups/1719359304946559/

Всё, что вам нужно знать об СДВГ
cchrexhibit
Оригинал взят у cchrexhibit в Всё, что вам нужно знать об СДВГ
СДВГ (синдром дефицита внимания с гиперактивностью) или просто детская гиперактивность - психиатрический диагноз известный многим. Как показала практика, многие врачи, учителя и родители не знает всю информацию об этом состоянии и методах его исправления. Новый информационный сайт "ФАКТЫ О ДИАГНОЗЕ СДВГ" даст вам исчерпывающие сведения по этому вопросу, чтобы вы могли принять решение, учитывая все возможные риски, и выбрать правильный подход для реабилитации ребёнка с СДВГ.

Как устроен французский детский сад
brit
parizanka
Originally posted by vampismo at Как устроен французский детский сад
Happy

Расскажу вам сегодня, как устроен наш новый французский детский сад и чем он отличается от других французских садов. С русскими сада я, к сожалению, сравнить не смогу за неимением опыта.

Как я писала ранее, наш сад относится к категории родительских садов. Это значит, что им управляют родители. Они решают все важные моменты, связанные с функционированием сада. Так как сад субсидирует мэрия нашего округа, к нам предъявляются определенные требования, соблюдать которые обязательно, иначе мы лишимся не только субсидий, но также поставим под угрозу существование сада.

Read more...Collapse )


французская начальная школа, что это?
brit
parizanka
Originally posted by sasmok at французская начальная школа, что это?
В комментариях к одному подзамочному посту написала подробно о том, что из себя представляет французская начальная школа, решила вынести отдельным постом с добавлениями
Read more...Collapse )

1 сентября - немного статистики
brit
parizanka
Поздравляю всех с началом учебного года! (в этом году в большинстве французских школ "1 сентября" выпало как раз на 1 сентября 8-)

Немного статистики из утренних новостей, особенно меня заинтересовали цифры по среднему количеству детей в классах. Сразу могу сказать, что в Париже количество детей в классе скорее ближе к 30-ти, в том числе и у малышей (!)

С одной стороны немного пугающе, а с другой у нас в первом классе (престижная школа, советский союз, конец 80-х) было ровно... 44 человека. Потом несколько товарищей отсеялись, но до конца средней школы меньше 36-38 нас не было никогда. Правда, нас делили на группы: на иностранных языках по 2-3 группы в зависимости от языка, на литературе -2 группы, само собой на физкультуре и труде было разделение по половому признаку...



А сколько человек в классе у ваших детей? А у вас в классе сколько было?

Запись в ясли: советы бывалых
famille_marceau
Нам предстоит встать на очередь в ясли, как это водится, еще до появления малыша, на шестом месяце беременности. Знакомые подсказали, что при записи сотрудник мэрии спрашивает, с какого момента мы хотим эти самые ясли получить. И вот тут мы в раздумьях... Ни необходимости, ни желания бежать на работу как можно раньше - с трёх месяцев - у меня нет, но назвать какой-то гипотетический срок нужно. Сидеть с ребёнком до трёх лет, как это часто бывает в России, я тоже вряд ли буду: с точки зрения интеграции во французское детское общество это навряд ли оптимальный вариант. Я прочитала книгу Друкерман про преимущества ранней социализации французских детей и, признаюсь, немного поддалась её влиянию. Но до скольки тогда сидеть, учитывая, что на данный момент сидеть мне теоретически хочется всё же подольше, чем это здесь принято? ПодробностиCollapse )

Буду очень признательна за любые комментарии, советы и личный опыт записи в ясли и реакцию вас и вашего ребёнка на это событие. Часто от французских мам приходится слышать, что они отдали (первого) ребёнка в ясли на ранних сроках и потом очень об этом жалели, так как не успели провести достаточно времени вместе. По словам знакомых, срок получения яслей, который сообщаешь в мэрии, можно теоретически переносить и оттягивать, однако если ясли дают, отказаться от них ты уже не можешь, так как иначе место пропадает совсем. И второй момент - билингвизм, - есть ли с точки зрения усвоения двух языков какое-то минимальное время, которое ребёнок должен провести с мамой на первых порах жизни, чтобы ранний поход во француские ясли не стал препятствием изучению русского языка? (Мне начинает казаться, что если я рано выйду на работу, у ребёнка не будет шансов безболезненно выучить родной язык мамы, если мы будем с ним видеться всего несколько часов в день). Всё это происходит в Париже, 7 округ, если вдруг есть опыт общения с мэрией именно этого округа.

?

Log in